From cc53b78f46b3501b317e012e88794c37f0cbbbd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stephan Hadan <stephan.hadan@hadan-it.com>
Date: Tue, 28 Jan 2025 13:02:01 +0100
Subject: [PATCH] more translation changes

---
 layouts/microposts/single.html          | 2 +-
 layouts/partials/preview_micropost.html | 2 +-
 layouts/partials/preview_post.html      | 2 +-
 layouts/partials/yearly_grouping.html   | 4 ++--
 layouts/posts/single.html               | 2 +-
 5 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/layouts/microposts/single.html b/layouts/microposts/single.html
index b051d7d..4436b44 100644
--- a/layouts/microposts/single.html
+++ b/layouts/microposts/single.html
@@ -4,7 +4,7 @@
   <main class="content">
    <article class="micropost">
      {{ .Content }}
-     <a href='{{ .Permalink }}'><aside class="dates">→ {{ .Date.Format "2006/01/02 3:04 PM" }}</aside></a>
+     <a href='{{ .Permalink }}'><aside class="dates">→ {{ .Date.Format "02.01.2006 15:04" }}</aside></a>
    </article>
   </main>
 
diff --git a/layouts/partials/preview_micropost.html b/layouts/partials/preview_micropost.html
index dd7724d..ea1f088 100644
--- a/layouts/partials/preview_micropost.html
+++ b/layouts/partials/preview_micropost.html
@@ -6,7 +6,7 @@
         <h2><a rel="remote-article" href="{{ .Params.externalurl }}">→ {{ .Title }}</a> <a href="{{ .Permalink }}">∞</a></h2>
     {{ end }}
 
-    <div class="postmeta">Geschrieben am <time datetime='{{ .Date.Format "2006-01-02" }}' pubdate="">{{ .Date.Format "2. Januar 2006" }}</time>
+    <div class="postmeta">Geschrieben am <time datetime='{{ .Date.Format "02.01.2006" }}' pubdate="">{{ .Date.Format "2. Januar 2006" }}</time>
       {{ if (isset .Params "categories") }}
         in
         <span class="categories">
diff --git a/layouts/partials/preview_post.html b/layouts/partials/preview_post.html
index 0e3370b..6f999b8 100644
--- a/layouts/partials/preview_post.html
+++ b/layouts/partials/preview_post.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <h2><a rel="remote-article" href="{{ .Params.externalurl }}">→ {{ .Title }}</a> <a href="{{ .Permalink }}">∞</a></h2>
   {{ end }}
 
-  <div class="postmeta">Geschrieben am <time datetime='{{ .Date.Format "2006-01-02" }}' pubdate="">{{ .Date.Format "2. Januar 2006" }}</time>
+  <div class="postmeta">Geschrieben am <time datetime='{{ .Date.Format "02.01.2006" }}' pubdate="">{{ .Date.Format "2. Januar 2006" }}</time>
     {{ if (isset .Params "categories") }}
        in
       <span class="categories">
diff --git a/layouts/partials/yearly_grouping.html b/layouts/partials/yearly_grouping.html
index be964b9..40cf719 100644
--- a/layouts/partials/yearly_grouping.html
+++ b/layouts/partials/yearly_grouping.html
@@ -9,11 +9,11 @@
             <li>
               {{ if (not (isset .Params "externalurl")) }}
                 <a rel="full-article" href="{{ .Permalink }}">{{ .Title }}</a>
-                on <time datetime='{{ .Date.Format "2006-01-02" }}' pubdate="">{{ .Date.Format "January 2" }}</time>
+                on <time datetime='{{ .Date.Format "02.01.2006" }}' pubdate="">{{ .Date.Format "2. Januar" }}</time>
               {{ else }}
                 <a rel="remote-article" href="{{ .Params.externalurl }}">{{ .Title }} →</a>
                 on
-                <a href="{{ .Permalink }}"> <time datetime='{{ .Date.Format "2006-01-02" }}' pubdate="">{{ .Date.Format "January 2" }}</time> </a>
+                <a href="{{ .Permalink }}"> <time datetime='{{ .Date.Format "02.01.2000" }}' pubdate="">{{ .Date.Format "2. Januar" }}</time> </a>
               {{ end }}
             </li>
           {{ end }}
diff --git a/layouts/posts/single.html b/layouts/posts/single.html
index 642d8af..659adad 100644
--- a/layouts/posts/single.html
+++ b/layouts/posts/single.html
@@ -10,7 +10,7 @@
         <h2><a rel="remote-article" href="{{ .Params.externalurl }}">→ {{ .Title }}</a> <a href="{{ .Permalink }}">∞</a></h2>
       {{ end }}
 
-      <div class="postmeta">Geschrieben am <time datetime='{{ .Date.Format "2006-01-02" }}' pubdate="">{{ .Date.Format "2. Januar 2006" }}</time> in
+      <div class="postmeta">Geschrieben am <time datetime='{{ .Date.Format "02.01.2006" }}' pubdate="">{{ .Date.Format "2. Januar 2006" }}</time> in
         <span class="categories">
           {{ range $i, $v := .Params.categories }}
             <a class="category" href="/categories/{{ $v | urlize }}">{{ $v }}</a>{{ if ne (len $.Params.categories) (add $i 1) }}, {{ end }}