diff --git a/layouts/partials/page_header.html b/layouts/partials/page_header.html
index 534f5cc..323fb6e 100644
--- a/layouts/partials/page_header.html
+++ b/layouts/partials/page_header.html
@@ -7,22 +7,22 @@
 			<ul>
 				{{ range .Site.Menus.main }}
 				<li>
-					<a href="{{.URL}}">{{ .Name }}</a>
+					<a href="{{.RelPermalink}}">{{ .Name }}</a>
 					{{ if in ($.Scratch.Get "sections") .Name }}
-						<a href="{{.URL}}index.xml"><img src="/img/rss.svg" class="rss-icon" /></a>
+						<a href="{{.RelPermalink}}index.xml"><img src="/img/rss.svg" class="rss-icon" /></a>
 					{{ end }}
 				</li>
 				{{ end }}
-				{{ with .Site.Params.Author.aboutpage }}<li><a href="{{.site.Home.RelPermalink}}{{ . }}">Über</a></li>{{ end }}
+				{{ with .Site.Params.Author.aboutpage }}<li><a href="{{ . }}">Über</a></li>{{ end }}
 			</ul>
 		{{ else }}
 			<ul>
 				{{ range .Site.Menus.main }}
 				<li>
-					<a href="{{.URL}}">{{ .Name }}</a>
+					<a href="{{.RelPermalink}}">{{ .Name }}</a>
 				</li>
 				{{ end }}
-				{{ with .Site.Params.Author.aboutpage }}<li><a href="{{.site.Home.RelPermalink}}{{ . }}">Über</a></li>{{ end }}
+				{{ with .Site.Params.Author.aboutpage }}<li><a href="{{ . }}">Über</a></li>{{ end }}
 			</ul>
       	{{ end }}
     </div>